Det begyndte i januar med det, der lignede en simpel fjernelse af en ufarlig knude i hånden.
En operation Helle Skau i øvrigt har fået før uden problemer.
Men denne gang gik det galt.
Cirka en uge efter operationen på friklinikken i Give stod det klart, at opholdet på sygehuset smittede hende med farlige bakterier som stafylokokker og strepsokokker.
Infektionen var mere end svær at komme af med. I alt fjorten dage var hun indlagt på Kolding sygehus.
Før infektionen var under kontrol, havde lægerne opereret hende fire gange.
I dag er fingrene stadig tykke af væske, og smerterne er så store, at hun dagligt må tage smertestillende medicin - herunder morfin.
Jobbet som bogholder har hun ikke kunnet passe i to måneder.