Play

Forbudt at bruge tolk ved køreprøve: Nu frygter direktør, at udenlandske ansatte rejser hjem igen

Leo Grønvall har svært ved at se, hvordan de, der hverken kan dansk eller engelsk nu skal få kørekort her i landet. Foto: Helle Eriksen, tvSyd
Udgivet

Leo Grønvall risikerer, at et nyt forbud mod at bruge tolk til køreprøver gør, at hans ansatte rejser tilbage til deres hjemlande.

Slagteriet Danepork i Randbøl mellem Billund og Vejle har 640 ansatte.

Omkring 450 af dem har udenlandsk baggrund, fordi det ikke har kunnet lade sig gøre at skaffe dansk arbejdskraft.

Der burde være en berettiget forventning om, at man kan tage kørekort her(...) Det her kan jo i yderste konsekvens ende med, at de tager hjem igen

Leo Grønvall, CEO og hovedaktionær, Danepork

Nu risikerer nye kørekortregler at gøre livet surt for flere af de udenlandske ansatte.

- Det kan give nogle kæmpe udfordringer, lyder det fra Leo Grønvall, der er CEO og hovedaktionær i Danepork, som han har overtaget efter sine forældre.

1. januar blev det forbudt at bruge tolk ved køreprøven, og derfor er det nu kun muligt at tage teoriprøven og den praktiske del på enten dansk, engelsk, færøsk, grønlandsk og i Sønderjylland på tysk.

Det gør det svært for andre nationaliteter at få et dansk kørekort.

- Det er jo ikke alle sammen, der kan dansk eller engelsk. Især ikke filippinere og vietnamesere. Jeg kan ikke se, hvordan de kan få kørekort nu, siger Leo Grønvall.

Bestod teorien, men mangler resten

Vietnamesiske Teen Van Tran arbejder på Danepork og er en af de ansatte, der er kommet i klemme på grund af de nye regler. Han bestod teoriprøven før jul med tolk, men mangler den sidste del for at få sit kørekort.

- Jeg kan hverken engelsk eller dansk. Så her i 2025 ved jeg ikke, hvordan jeg skal få færdiggjort min praktiske prøve, siger han til tvSyd ved hjælp af tolk Dung Thanh Nguyen.

Hvorfor lærer du ikke bare dansk eller engelsk?

- Jeg vil tro, der går op til et år, før jeg har lært engelsk nok til at bruge det, og jeg tror ikke engang, et år er nok, når det kommer til dansk. Det tager længere tid, og jeg vil bare gerne kunne komme på arbejde uden at være afhængig af andre, siger Teen Van Tran via tolken.

Teen Van Tran har indtil videre brugt 25.000 kroner på køretimer og teoriprøve. Hvis ikke han består den praktiske prøve indenfor et år, er pengene spildt. Foto: Helle Eriksen, tvSyd

Hans arbejdsgiver Danepork har aktivt søgt efter udenlandsk arbejdskraft, fordi det var svært at få ansatte nok i Danmark.

Leo Grønvall ærgrer sig derfor over, at myndighederne spænder ben for de mennesker, der kommer hertil for at hjælpe med at få hjulene til at køre rundt.

- Jeg synes jo egentlig, at de kommer hertil på nogle falske forudsætninger. Der burde være en berettiget forventning om, at man kan tage kørekort her eller konvertere det kørekort, man har, hvis det er konvertibelt. Det her kan jo i yderste konsekvens ende med, at de tager hjem igen, siger han.

- De skyder gråspurve med kanoner

Også i Dansk Industri er de frustrerede over de nye regler, der rammer bredere end Danepork og slagteribranchen.

- Det kan være rengøringsbranchen, transportbranchen, byggebranchen - virksomheder som kan have svært ved at tiltrække arbejdskraft. Vi gjorde fra start opmærksom, at det her ville have en lang række negative konsekvenser for dansk erhvervsliv, siger Rune Noack, transportpolitisk chef i Dansk Industri.

Rune Noack er transportpolitisk chef i Dansk Industri. Han mener, det er at skyde gråspurve med kanoner at forbyde tolke ved køreprøverne. Foto: tvSyd

Et af argumenterne for at forbyde tolke ved køreprøven har været at undgå snyd. Man har dog ikke undersøgt omfanget af snyd ved køreprøverne.

Det gør ikke Dansk Industri mindre skeptisk over for regelændringen.

- Grundlæggende synes vi, det er at skyde gråspurve med kanoner. Selvfølgelig skal man bekæmpe, at man snyder til køreprøve og andet, men der er andre muligheder end helt at forbyde tolke, siger Rune Noack og peger på, at man kunne optage prøverne og på den måde kontrollere, om der bliver snydt.

Det er Færdselsstyrelsens opfattelse, at snyd sker i relativt vidt omfang

Transportministeriet

- Så det er virkelig ærgerligt, at man afskærer en stor del fra at komme ind på det danske arbejdsmarked og afskærer virksomhederne fra at få adgang til den arbejdskraft, som de behøver, når man kunne have valgt nogle meget mere smidige løsninger end det, man har valgt, tilføjer han.

Teen Van Tran har indtil videre brugt 25.000 kroner på køretimer og teoriprøve.

Hvis pengene ikke skal være spildt, skal han bestå den praktiske prøve inden for et år, og derfor vil han nu forsøge at lære engelsk nok til at bestå.

Både Leo Grønvall og Dansk Industri følger med i, hvordan reglerne påvirker den udenlandske arbejdskraft. Hos Dansk Industri vil de ifølge Rune Noack fortsat opfordre regeringen til at rulle tiltaget tilbage.

Forbuddet om at bruge tolk ved køreprøver er et af 12 punkter i en aftale mellem transportminister Thomas Danielsen (V) og seks repræsentanter fra kørelærerbranchen.

Transportministeriet har i et skriftligt svar til tvSyd skrevet, at:

- Det er Færdselsstyrelsens opfattelse, at snyd sker i relativt vidt omfang.

- Det er desuden mit udgangspunkt, at de fleste borgere, der bor og skal arbejde i Danmark, alt andet lige må forventes at kunne klare en prøve enten på dansk eller engelsk, har ministeren skrevet i et svar til Folketingets transportudvalg i juli sidste år.

Breaking

Tidligere minister Peter Christensen er død

Udgivet

Peter Christensen, der er fra Sønderborg, er tidligere folketingsmedlem og både skatte- og forsvarsminister for Venstre, er død 49 år gammel.

Det meddeler hans familie til TV2.

Peter Christensen sov stille ind i hjemmet efter længere tids sygdom.

- Familie, venner og kolleger har alle længe været bekendt med Peters sygdom. Han har kæmpet bravt med at få meget ud af det liv, vi elskede at dele med ham, lyder det.

Han blev skatteminister i marts 2011 for Venstre, da han afløste Troels Lund Poulsen.

Han var desuden forsvarsminister og minister for nordisk samarbejde fra september 2015 til november året efter. I

Inden da var han landsformand for Venstres Ungdom fra 1999 til 2001.

I 2009 blev han Venstres politiske ordfører.

De to syd- og sønderjyder, Troels Lund og Peter Christensen, fulgtes ad i den politiske karriere.

Nuværende forsvarsminister og formand for Venstre, Troels Lund Poulsen deler mindeord på Facebook.

- Det er med stor sorg, at jeg i dag har modtaget nyheden om, at min tidligere kollega i både Folketinget og på flere ministerhold Peter Christensen er gået bort efter længere tids sygdom, lyder det i opslaget.

- PC var kun et år ældre end mig, og da vi begge kom fra det sydlige Jylland, har vi gennem store dele af vores politiske liv fulgtes ad.

Privat var Peter Christensen gift med TV 2-værten Josefine Kofoed.

Han efterlader sig tre børn.

Der bruges milliarder hvert år - men Søren har klaret sig i 50 år uden

Udgivet

Søren Sørensen vil hellere give kunderne en god pris og noget, de bliver glade for end at fyre penge af på reklamer.

I 2022 omsatte danske reklamevirksomheder for lidt over 19 mia. kr. ifølge Danmarks Statistik.

Men de får ikke en eneste krone af Søren Sørensen.

Igennem 50 år han drevet et autoværksted lidt udenfor Grindsted med sin kone Elna og gør det stadig den dag i dag som 77-årig.

Udover et par linjer i avisen, da de begyndte i 1974 - og et lille skilt ved vejen - har han ikke gjort noget for at reklamere for sin virksomhed, siden den dag han begyndte.

Man skal prøve at sætte sig i kundens stol, og så give dem noget, man selv ville blive glad for.

Søren Sørensen, Mekaniker

I en verden, hvor der kæmpes om vores opmærksomhed og tid bruger han hverken sociale medier, han har ikke sin egen hjemmeside eller en annonce i avisen.

Det var nemlig et løfte gav sig selv, samtidig med at han ikke ønskede at ansætte nogen.

- Mange har ringet og sagt, at vi ikke kan drive virksomhed uden en hjemmeside, men det har vi ikke. Jeg tænkte, at hvis jeg kan lave noget, folk bliver glade for, så må jeg kunne overleve på det, siger han.

Et lille skilt ved landevejen og et par linjer i avisen i 1974. Det er, hvad Søren Sørensen har gjort for at reklamere for sig selv. Foto: Frank Blauenfeldt

På trods af den beskedne indsats for at gøre opmærksom på sig selv, er det alligevel lykkedes ham at holde forretningen kørende.

Bevares, Søren Sørensen fortæller, at indtjeningen ikke er på størrelse med større virksomheder, men nok til at han, Elna og deres tre børn har haft et godt liv.

En Cadillac fra Køge

Hvis man besøger Søren i værkstedet, kan han fortælle anekdoter og historier herfra og til månen. Han snakker med folk, der kommer ind og lærer dem at kende.

Ved siden af står Elna og peger i forskellige retninger, mens hun fortæller om de mennesker, deres børn, svigerforældre og så videre, der alle kommer til Søren og Elna for at få lavet deres bil.

- Nogen af dem, der kommer her, er tredje generation, så det giver jo noget, når de fortæller videre om os i familien, siger Søren Sørensen.

Elna Sørensen står for alt papirarbejdet. Hun har en Facebook-profil, men det er ikke for at gøre reklame for virksomheden. Foto: Frank Blauenfeldt

Engang havde ordet om dem spredt sig til Køge, hvor en mand med en gammel Cadillac kørte til Grindsted for at få lavet den ved Søren. Han havde hørt, at det var et godt sted.

- Man skal prøve at sætte sig i kundens stol, og så give dem noget, man selv ville blive glad for. Hvis man gør det ordentligt, og giver dem en god forklaring, så kan de jo godt forstå det, siger han.

Søren Sørensen har drevet autoværksted i 50 år. Han svorede til ikke at reklamere for sin virksomhed, men tiltrække kunder ved at behandle folk ordentligt og udføre et stykke arbejde, som han selv ville være glad for. Foto: Frank Blauenfeldt

I stedet for reklameudgifter har Søren og Elna Sørensen tænkt, at de bedre kunne give lidt rabat til kunder i nød.

- Det helt grundlæggende er, at du skal behandle andre, som du selv gerne vil behandles, siger Elna Sørensen.

Har altid haft kunder på venteliste

Når der er travlt, er de i gang fra syv om morgenen til klokken 18-19, fortæller Søren.

Tempoet var højere engang, og han har altid haft så travlt, at han har måttet henvise nogle til ventelisten.

- Det nytter ikke noget at lave en lang række med kunder, og så kan man ikke holde sit ord, så vi har måttet sige nej til en del gennem årene, siger han.

Han har brudt sit ene løfte, da han i perioder har haft lærlinge, men nu er alderen ikke til at tage flere ind. Han får i stedet hjælp af sin første lærling, der hjælper til nogle timer i ugen.

Selvom Søren Sørensen er 77 år gammel, holder han sig frisk ved at holde sig i gang og påtænker at blive ved så længe, han kan.

Elna og Søren Sørensen har aldrig villet være dem, der råbte højest for at gøre opmærksom på dem selv. Foto: Frank Blauenfeldt

Og selvom han endte med at ansætte nogen, så har han tænkt sig at holde sit andet løfte overfor sig selv ved ikke at bruge penge på reklamer.

Brug vores app og få de vigtigste nyheder fra Syd- og Sønderjylland lige ved hånden.

Dit digitale aftryk

Vi indsamler information for at huske indstillinger, forbedre sikkerheden, analysere statistik samt og vise dig funktioner til sociale medier. Vi sporer dig ikke systematisk på vores hjemmeside eller på tværs af andre hjemmesider og apps. Du kan altid tilbagetrække eller ændre dit samtykke, ved at klikke på ”Opdater dit cookietilsagn her” i bunden af siden. Klik på detaljer, hvis du vil vide mere om brugen af cookies.

Du kan altid ændre dine præferencer senere.

Her kan du finde en oversigt over hvilke cookies vi potentielt sætter.
Du kan se flere detaljer om vores cookies her

Funktionelle cookies

Funktionelle cookies giver os mulighed for at huske dine præferencer og forbedre din brugeroplevelse. Disse cookies er ikke strengt nødvendige, men de gør din oplevelse mere personlig og problemfri.

Navn Udbyder
csrftoken instagram.com
bcookie LinkedIn
bscookie LinkedIn
csrftoken instagram.com
JSESSIONID LinkedIn
jwplayer.bandwidthEstimate tvsyd.dk
jwplayerLocalId tvsyd.dk
lang LinkedIn
lang LinkedIn
LAST_RESULT_ENTRY_KEY YouTube
LAST_RESULT_ENTRY_KEY youtube.com
li_gc LinkedIn
lidc LinkedIn
tableau_locale public.tableau.com
tableau_public_negotiated_locale public.tableau.com

Statistikcookies

Statistikcookies hjælper os med at forstå, hvordan vores hjemmeside bliver brugt, så vi kan forbedre den. Vi forsøger at minimere brugen af eksterne tjenester og sikrer, at dine data anonymiseres så vidt muligt.

Navn Udbyder
_cbt Chartbeat
_cb Chartbeat
_cb Chartbeat
_cb Chartbeat
_cb_expires Chartbeat
_cb_svref Chartbeat
_cb_svref Chartbeat
_cb_svref Chartbeat
_cb_svref_expires Chartbeat
_cbt Chartbeat
_chartbeat2 Chartbeat
Chartbeat
_chartbeat2 Chartbeat
_chartbeat2_expires Chartbeat
_chartbeat4 Chartbeat
_chartbeat4 Chartbeat
_chartbeat4_expires Chartbeat
_v__cb_cp Chartbeat
_v__cb_cp Chartbeat
_v__cb_cp_expires Chartbeat
_v__chartbeat3 Chartbeat
_v__chartbeat3 Chartbeat
_v__chartbeat3_expires Chartbeat
bitmovin_analytics_uuid player.castr.com
ebx_webtag_ Echobox
userId tvsyd.dk

Ikke tildelte cookies

Disse cookies er endnu ikke blevet kategoriseret. Vi arbejder på at identificere deres formål og sikre, at de respekterer dine privatlivsindstillinger.

Navn Udbyder
__cf_bm castr.com
_clsk tvsyd.dk
_clsk tvsyd.dk
_pk_id.1.e3b9 player.castr.com
_pk_ref.1.e3b9 player.castr.com
_pk_ses.1.e3b9 player.castr.com
pusherTransportTLS no-domain
sentryReplaySession no-domain
tv_syd_session tvsyd.dk

Nødvendige cookies

Disse cookies er essentielle for at vores hjemmeside fungerer korrekt. De sikrer grundlæggende funktioner. Uden disse cookies ville siden ikke kunne fungere optimalt.

Navn Udbyder
app_banner_enabled tvsyd.dk
breaking tvsyd.dk
breaking_banner_dismissed tvsyd.dk
CookieConsent tvsyd.dk
frequencyCategoryV2 tvsyd.dk
frequencyCategoryV2 tvsyd.dk
recencyCategoryV2 tvsyd.dk
recencyCategoryV2 tvsyd.dk
recencyLastVisitV2 tvsyd.dk
recencyLastVisitV2 tvsyd.dk
tv2reg_cookie_consent tvsyd.dk
visitedPagesV2 tvsyd.dk
visitedPagesV2 tvsyd.dk
visitHistoryFrequencyV2 tvsyd.dk
XSRF-TOKEN tvsyd.dk

Præference-cookies

Præference-cookies husker dine valg, så vi kan tilpasse hjemmesiden efter dine behov. Disse cookies sikrer, at du får en mere personlig oplevelse ved hvert besøg.

Navn Udbyder
NID Google

Markedsføringscookies

Vi anvender ikke selv markedsføringscookies, men vi har valgt at kategorisere en række cookies, som eksterne partnere sætter, som netop markedsføringscookies for at gøre dig som bruger opmærksomme på dem. Vi anvender kun eksternt indhold når det er vores vurdering, at det løfter kvaliteten af vores journalistik eller at det er bydende nødvendigt.

Navn Udbyder
remote_sid youtube.com
sp_landing spotify.com
sp_t spotify.com
TESTCOOKIESENABLED youtube.com
VISITOR_INFO1_LIVE youtube.com
VISITOR_PRIVACY_METADATA youtube.com
YSC youtube.com