Play

75-årige Kristine stopper på jobbet og skal på besøg hos dronningen: - Måske byder jeg hende en smøg

75-årige Kristine Egsgaard fik fredag Dronningens Fortjenstmedalje efter knapt 43 år i SuperBrugsen i Jelling. Nu går hun på pension.
Udgivet
Artiklen er mere end 30 dage gammel

Fredag var der afskedsreception for Kristine Egsgaard i SuperBrugsen i Jelling med overrækkelse af Dronningens Fortjenstmedalje. Efter 43 år på samme arbejdsplads har hun nu valgt at gå på pension.

Det er en ganske særlig kvinde, der fredag officielt sagde farvel til sin arbejdsplads, sine kollegaer og kunder gennem 42 år og 11 måneder. 

Kristine Egsgaard har nemlig sidste arbejdsdag i SuperBrugsen i Jelling ved udgangen af måneden. Og folk strømmede fredag eftermiddag til butikken for at tage afsked med en medarbejder i deres dagligvarebutik, som ikke har været fru-hvem-som helst.

- Hun har været fantastisk. Kristine er et utrolig varmt og sympatisk menneske, som bare gør en forskel i verden. Ikke bare for os kunder her i butikken, men som menneske, fortæller Kirsten Jacobsen, som er en af de mange, der var dukket op for at sige farvel til Kristine.

Kirsten Jacobsen (th) var en af mange kunder, som kun har lovord til overs for Kristine Egsgaard.

Kristine Egsgaard havde denne fredag masser af tid til kram, knus og ikke mindst en lille snak med alle de omkring 150 mennesker, som dukkede op med lovord og gaver. Selvom hun nu glæder sig til pensionen, så er der også lidt vemod at spore hos hende.

Kristine Egsgaard har alle 43 år haft ansvaret for vinafdelingen, hvor tunge løft og mange skridt har været en del af den daglige dont.

- Uha, det er ikke let, og jeg er både glad og lidt ked af det. Men hvis jeg skal nå andet i mit liv, hvor besøg hos mine børn og børnebørn står højt på ønskelisten, så er det vist på tide, ler Kristine Egsgaard, der rundede de 75 år tidligere på måneden, og som selv har taget beslutningen om at gå på pension.

- Jeg går dagligt mellem 15.000 og 20.000 skridt og slæber rundt på en masse flasker og vinkasser. Så jeg kan godt mærke, at kroppen er ved at være lidt brugt, fortæller hun.

Kristines datter, Birgitte Egsgaard har sammen med sin bror presset lidt på, for at deres mor skulle gå på pension nu.

Kristines datter, Birgitte Egsgaard, var også mødt frem for at være ved sin mors side på denne særlige dag.

- Min mor har elsket det her arbejde, og jeg kender heller ikke til andet, end hun har været her altid. Men både min bror og jeg kan mærke, at det kræver lidt mere af hende end før i tiden, så vi har faktisk presset lidt på at få hende til at tage beslutningen om at gå på pension, fortæller hun.

Vinsælger gennem 43 år

Kristine Egsgaard har alle årene haft ansvaret for brugsens vinafdeling.

- Jeg har elsket at være her i afdelingen. Selvom det nok ikke er de dyreste vine, der til dagligt ryger over disken her, så sælger vi meget. Og jeg har lært meget om de ædle dråber gennem årene, fortæller hun og røber samtidig, at en italiensk amarone nok hører til blandt hendes  yndlingsvine.

Desuden er afdelingen også et af de steder i butikken, der har været under rivende udvikling i alle årene.

- Altså, da jeg startede med vinene, så havde vi virkelig få slags til salg. En af de første var en italiensk chianti, hvor flasken er pakket ind i bast, og så en anden billig vin. I dag sælger vi virkelig meget vin og mange forskellige slags og fra forskellige lande. Særligt oversøiske vine er populære, i hvert fald her hos os, fortæller Kristine Egsgaard.

Der kom omkring 150 mennesker til Kristine Egsgaards afskedsreception i SuperBrugsen i Jelling.

- Kristine er skarp, skrap og med hjertet på rette sted

Gennem en stor del af de 43 år har Henrik Werge været Kristines chef. Han kom som brugsuddeler til Jelling for 26 år siden. Og selvom han til fulde forstår Kristines ønske om at gå på pension, så er han også ked af, at hun nu stopper. For hun har været guld værd for både ham, sine kollegaer og ikke mindst kunderne i Jelling.

Brugsuddeler Henrik Werge har været Kristines chef i 26 år.

For brugsforeningens nuværende formand, Sonja Mønster Andersen, har Kristine også været en uvurderlig læremester og støtte, da hun kom i lære i SuperBrugsen.

- Hun har betydet alt for mig i de 15 år, vi nåede at være kollegaer. Hun er vidende, klog, og så god til at lære fra sig. Jeg kan ikke sige hende nok tak, fortæller hun.

Kristine Egsgaard havde glædet sig utrolig meget til at modtage Dronningens Fortjensmedalje.

Kristine glæder sig til at sige tak til dronningen

Fredag til afskedsreceptionen overrakte brugsuddeler Henrik Werge Dronningens Fortjenstmedalje til Kristine for de mange års tro tjeneste.

- Hvis der er nogen, der fortjener den hæder, så er det Kristine. Udover at hun har passet vinafdelingen til punkt og prikke, så er hun også en fantastisk kollega, der ikke har noget imod at være blæksprutte og træde til, hvor der er brug for hende. Vi er hende meget taknemmelige.

Kristine fik overrakt fortjenstmedaljen ved en reception fredag eftermiddag. Hun stopper helt med at arbejde ved udgangen af september.

Kristine Egsgaard er beæret over at modtage Dronningens Fortjenstmedalje. Ikke mindst fordi den giver hende mulighed for at komme i audiens hos dronning Margrethe.

- Det glæder jeg mig meget til, for jeg har aldrig talt med dronningen. Måske vil jeg foreslå, vi tager en smøg sammen. Jeg ryger nemlig også ved festlige lejligheder, griner Kristine.

Den 75-årige kvinde skal udover at bruge tiden på børn og børnebørn nu også bruge den nyvundne fritid til at gå til yoga, dans og badminton.

- Jeg har ikke orket så meget, mens jeg har arbejdet. Så nu glæder jeg mig til at se, hvad de næste 25 år bringer, griner hun.

Kristine Egsgaard fik ved sin afskedsreception Dronningens Fortjenstmedalje overrakt af brugsuddeler Henrik Werge.

Marianne opdagede snyd til køreprøver - alligevel kalder hun nye regler for "skod"

Kørelærer Marianne Snitgaard anmeldte en tolk for snyd. Alligevel er hun imod myndighedernes forbud. Foto: Privatfoto
Udgivet

Kørelærer Marianne Snitgaard opdagede en dag, at tolken pegede på sit bryst og undrede sig over, hvad det betød.

Hun har selv anmeldt en tolk for snyd.

Alligevel synes Marianne Snitgaard, at det er for galt, at myndighederne nu har forbudt elever med udenlandsk baggrund at have tolk med til køreprøven.

- Man kunne indføre mere kontrol i stedet for at forbyde tolkene. Jeg synes, de nye regler er skod, siger Marianne Snitgaard, der er kørelærer og medejer af Køreskolen Down Town i Esbjerg.

1. januar trådte reglerne i kraft. De betyder, at teoriprøven og den praktiske prøve nu kun kan gennemføres på dansk, engelsk, færøsk, grønlandsk og så også på tysk i de sønderjyske kommuner.

Vi fik en elev fra Grindsted. Han havde dumpet teoriprøven med 24 fejl i en prøve med 25 spørgsmål, og så bestod han med én fejl hos os

Marianne Snitgaard, kørelærer og medejer af Køreskolen Down Town i Esbjerg

Et af argumenterne for at indføre forbuddet mod at bruge tolk ved prøverne har været at komme snyd til livs, men hverken Transportministeriet eller Færdselsstyrelsen, der har ansvaret for prøverne, har afdækket omfanget.

Færdselsstyrelsen skriver dog til tvSyd, at det i flere konkrete tilfælde, har været nødvendigt at afvise eller bortvise tolke, der har hjulpet elever med køreprøven.

Det er omkring ti år siden, at Marianne Snitgaard fik mistanke om, at en arabisk tolk snød.

De havde samarbejdet med ham gennem 20 år, og en dag da eleverne forberedte sig til en teoriprøve, opdagede hun noget mærkeligt.

- Jeg lagde mærke til, at tolken pegede på sit bryst og undrede mig over det, siger hun.

Marianne Snitgaard fortæller, at det viste sig, at eleverne skulle have en mobiltelefon gemt i bh'en eller ved brystet.

- Og så skulle de have en øresnegl siddende dybt inde i øret. Når der blev pustet i røret i den anden ende, betød det, at de skulle svare ja, forklarer hun.

Vietnamesiske Teen Van Tran bestod teoriprøven før jul, men nu risikerer han, at de 25.000 kroner han indtil videre har brugt på at tage kørekort, er spildt, fordi han ikke kan forstå, hvad der bliver sagt til den praktiske prøve uden en tolk. Foto: Helle Eriksen, tvSyd

Nogle af eleverne fortalte hende, at tolken samarbejdede med en køreskole i København. Tolken tog mellem 5000 og 6000 kroner for at hjælpe eleverne og skulle give halvdelen til dem i København, men så var der også garanti for at bestå, fortæller Marianne Snitgaard.

- Jeg kan huske, vi fik en elev fra Grindsted. Han havde dumpet teoriprøven med 24 fejl i en prøve med 25 spørgsmål, og så bestod han med én fejl hos os, fortæller hun som et eksempel på en af dem, der har fået hjælp af tolken.

Hun anmeldte tolken, og ifølge Marianne Snitgaard blev han bandlyst af politiet, der dengang stod for køreprøverne.

Regler kan koste jobbet

1. oktober 2021 overtog Færdselsstyrelsen ansvaret for prøverne, og det er dem, der har indberettet meldingerne om snyd til ministeriet, som altså er baggrunden for de nye regler.

Reglerne har mødt kritik fra flere steder.

De seneste dage har vi her på tvSyd fortalt om flere eksemler på folk, der kommer i klemme på grund af tolkeforbuddet.

Der er vietnamesiske Teen Van Tran fra Ny Nørup, som har brugt 25.000 kroner på køretimer og teoriprøve, og som nu risikerer, at pengene er spildt, fordi han ikke kan dansk eller engelsk.

Khalid Khalil Zeid (th.) fra Sønderborg er selvstændig maler. Han mangler bare at bestå den praktiske prøve for at få sit kørekort, men han kan ikke dansk eller engelsk nok til at forstå, hvad der bliver sagt. Lige nu kører hans kæreste ham rundt til de opgaver, han har som selvstændig maler. Foto: Alberte Stæhr, tvSyd

Der er Khalid Khalil Zeid fra Sønderborg. Han er selvstændig maler og risikerer at måtte lukke sin virksomhed, fordi han ikke taler dansk eller engelsk nok til at bestå den praktiske prøve.

Han bliver lige nu bliver kørt rundt til maleopgaverne af sin kæreste, der er på barsel.

Og så er der virksomheden Danepork i Randbøl, som er afhængig af udenlandsk arbejdskraft, og som frygter, at de ansatte rejser hjem, fordi de ikke kan få kørekort, og der er køreskoler, der risikerer at miste over halvdelen af deres kunder på grund af de nye regler.

På slagteriet Danepork i Randbøl mellem Vejle og Billund har flere end to tredjedele af de ansatte udenlandsk baggrund. Han er træt af, at de nye regler spænder ben for, at flere af hans ansatte kan få svært ved at komme på arbejde, fordi de ikke kan få kørekort. Foto: Helle Eriksen, tvSyd

I Esbjerg så Marianne Snitgaard gerne, at man gik en helt anden vej end at forbyde tolkene.

- Hvis Færdselsstyrelsen havde et fast tolkekorps, som var godkendt, så kunne de lave kontroller ved prøverne, siger hun.

tvSyd har ad to omgange bedt transportminister Thomas Danielsen (V) om en kommentar til sagen.

I sidste uge havde han ikke mulighed for at stille op til interview, og fredag har han via sine pressefolk afvist at stille op til interview om sagen.

Simon Kjær stopper karrieren

Simon Kjær stoppede i sommers på landsholdet. Nu stopper han karrieren helt. Foto: Mads Claus Rasmussen/Ritzau Scanpix
Af Rasmus Lomholt Leth og Joachim Glenthøj & Jesper Amter
Udgivet
I samarbejde med TV 2 Sport

Midtstopperen fra Lund ved Horsens spillede senest en fodboldkamp i juni.

Simon Kjær lægger fodboldstøvlerne på hylden. Det fortæller han til TV 2 Sport.

- Nu var egentlig det rigtige tidspunkt til at få lukket det kapitel, siger Simon Kjær i et stort TV 2 Play-interview, der udkommer fredag.

De seneste måneder har Simon Kjær brugt masser af tid med familien og fået ro på i den nye tilværelse, efter kontrakten med AC Milan udløb i sommer, og hvor han efterfølgende stoppede på landsholdet.

Nu siger han så farvel til professionel fodbold.

- Det er jo ikke en beslutning, jeg har taget efter sommeren, men en jeg har gået og tænkt over året inden EM, fortæller 35-årige Kjær.

Det blev blandt andet til 132 kampe i landsholdstrøjen for Simon Kjær- Foto: Atypisk støtte til Danmark gemmer på herlig historie

Faktisk begyndte tankerne at boble allerede i efteråret 2023.

- Dér kunne jeg godt se, at min tid i Milan måske var ved at være slut. Hvad skulle der så ske?

Jeg har ikke haft noget behov overhovedet for at melde noget ud for nogen andre end mig selv

Simon Kjær

Herfra var der mange komponenter, der spillede ind på fremtiden. Børnene, familien. Retningen på landsholdet og i AC Milan – drømmeklubben.

- Det var mange ting, der gjorde, at efter EM var det ligesom sådan: Lad os se, hvad der kommer, men hvis der ikke kommer det rigtige for først og fremmest min familie og så det sportslige, er det nu. Jeg fortryder ikke noget. Jeg mangler ikke noget i den forstand.

Kunne ikke have fået en bedre afslutning

Simon Kjær spillede sin sidste kamp, da Danmark mødte Norge i en venskabskamp inden sommerens EM-slutrunde, hvor Kjær kom på banen i anden halvleg.

Forsvarsgeneralen har stået uden arbejdsgiver, siden han brød med AC Milan i sommer.

Udadtil har der været stille omkring Simon Kjær og hans fremtid.

Simon Kjærs blå blog

Født: 26. marts 1989 (35 år)

Position: Forsvar (centerback)

Fod: Højrebenet

Klubkarriere:

  • AC Milan (2020-2024) – vandt det italienske mesterskab i 2022

  • Atalanta BC, leje (2019-2020)

  • Sevilla FC (2017-2019)

  • Fenerbache AS (2015-2017)

  • OSC Lille (2013-2015)

  • VfL Wolfsburg (2012-2013)

  • AS Roma (2011-2012)

  • VfL Wolsburg (2010-2011)

  • US Cittá di Palermo (2008-2010)

  • FC Midtjylland (2006-2008)

Danmarks landshold:

  • 132 kampe, fem mål (fra 2009 til 2024)

  • Næstflest landskampe for fodboldherrerne

  • Seks slutrunder (VM i 2010, EM i 2012, VM i 2018, EM i 2021, VM i 2022 og EM i 2024)

Ærgrer det dig, at beslutningen først kommer ud nu her efter et halvt år, hvor folk har tænkt, om han kommer tilbage? At det slutter på den her måde – med al respekt?

- Overhovedet ikke, overhovedet ikke. I mit hoved lå min afslutning i Milan. Jeg vidste godt, at derfra og til at finde noget andet var jeg så langt i mine tanker og processen i mit hoved, at jeg kunne ikke have fået en bedre afslutning. Den afslutning, jeg fik på San Siro – og den oplevelse … Der vidste jeg godt, at det var min afslutning.

- Jeg har ikke haft noget behov overhovedet for at melde noget ud for nogen andre end mig selv. Der hviler jeg nok i mig selv. Hvis jeg kigger tilbage, kunne jeg sagtens have gjort det endnu større og lavet et endnu større stop efter Milan. Men det har jeg ikke nogen form for behov for. Det er også derfor, vi sidder her i januar – fordi det var ikke vigtigt for mig, at jeg fik en stor afsked på den måde, fortæller Simon Kjær til TV 2 Sport.

Simon Kjær spillede senest på klubplan 25. maj mod Salernitana.

På det danske landshold spillede han fra 2009 til 2024 og nåede 132 kampe – næstflest af alle for fodboldherrerne nogensinde. Han blev anfører for Danmark i 2016.

Brug vores app og få de vigtigste nyheder fra Syd- og Sønderjylland lige ved hånden.

Dit digitale aftryk

Vi indsamler information for at huske indstillinger, forbedre sikkerheden, analysere statistik samt og vise dig funktioner til sociale medier. Vi sporer dig ikke systematisk på vores hjemmeside eller på tværs af andre hjemmesider og apps. Du kan altid tilbagetrække eller ændre dit samtykke, ved at klikke på ”Opdater dit cookietilsagn her” i bunden af siden. Klik på detaljer, hvis du vil vide mere om brugen af cookies.

Du kan altid ændre dine præferencer senere.

Her kan du finde en oversigt over hvilke cookies vi potentielt sætter.
Du kan se flere detaljer om vores cookies her

Statistikcookies

Statistikcookies hjælper os med at forstå, hvordan vores hjemmeside bliver brugt, så vi kan forbedre den. Vi forsøger at minimere brugen af eksterne tjenester og sikrer, at dine data anonymiseres så vidt muligt.

Navn Udbyder
Chartbeat
_cbt Chartbeat
_cb Chartbeat
_cb Chartbeat
_cb Chartbeat
_cb_expires Chartbeat
_cb_svref Chartbeat
_cb_svref Chartbeat
_cb_svref_expires Chartbeat
_cbt Chartbeat
Chartbeat
_chartbeat2 Chartbeat
_chartbeat2 Chartbeat
_chartbeat2_expires Chartbeat
_chartbeat4 Chartbeat
_chartbeat4 Chartbeat
_chartbeat4_expires Chartbeat
_v__cb_cp Chartbeat
_v__cb_cp Chartbeat
_v__cb_cp_expires Chartbeat
_v__chartbeat3 Chartbeat
_v__chartbeat3 Chartbeat
_v__chartbeat3_expires Chartbeat
ebx_webtag_ Echobox
userId tvsyd.dk

Funktionelle cookies

Funktionelle cookies giver os mulighed for at huske dine præferencer og forbedre din brugeroplevelse. Disse cookies er ikke strengt nødvendige, men de gør din oplevelse mere personlig og problemfri.

Navn Udbyder
csrftoken instagram.com
bcookie LinkedIn
bscookie LinkedIn
csrftoken instagram.com
JSESSIONID LinkedIn
jwplayer.bandwidthEstimate tvsyd.dk
jwplayerLocalId tvsyd.dk
lang LinkedIn
lang LinkedIn
LAST_RESULT_ENTRY_KEY YouTube
LAST_RESULT_ENTRY_KEY youtube.com
li_gc LinkedIn
lidc LinkedIn
tableau_locale public.tableau.com
tableau_public_negotiated_locale public.tableau.com

Ikke tildelte cookies

Disse cookies er endnu ikke blevet kategoriseret. Vi arbejder på at identificere deres formål og sikre, at de respekterer dine privatlivsindstillinger.

Navn Udbyder
_clsk tvsyd.dk
pusherTransportTLS no-domain
sentryReplaySession no-domain
tv_syd_session tvsyd.dk

Nødvendige cookies

Disse cookies er essentielle for at vores hjemmeside fungerer korrekt. De sikrer grundlæggende funktioner. Uden disse cookies ville siden ikke kunne fungere optimalt.

Navn Udbyder
app_banner_enabled tvsyd.dk
breaking tvsyd.dk
breaking_banner_dismissed tvsyd.dk
CookieConsent tvsyd.dk
frequencyCategoryV2 tvsyd.dk
recencyCategoryV2 tvsyd.dk
recencyCategoryV2 tvsyd.dk
recencyLastVisitV2 tvsyd.dk
tv2reg_cookie_consent tvsyd.dk
visitedPagesV2 tvsyd.dk
visitHistoryFrequencyV2 tvsyd.dk
XSRF-TOKEN tvsyd.dk

Præference-cookies

Præference-cookies husker dine valg, så vi kan tilpasse hjemmesiden efter dine behov. Disse cookies sikrer, at du får en mere personlig oplevelse ved hvert besøg.

Navn Udbyder
NID Google

Markedsføringscookies

Vi anvender ikke selv markedsføringscookies, men vi har valgt at kategorisere en række cookies, som eksterne partnere sætter, som netop markedsføringscookies for at gøre dig som bruger opmærksomme på dem. Vi anvender kun eksternt indhold når det er vores vurdering, at det løfter kvaliteten af vores journalistik eller at det er bydende nødvendigt.

Navn Udbyder
remote_sid youtube.com
sp_landing spotify.com
sp_t spotify.com
TESTCOOKIESENABLED youtube.com
VISITOR_INFO1_LIVE youtube.com
VISITOR_PRIVACY_METADATA youtube.com
YSC youtube.com